直接回答
清邁的暹羅龍人妖秀值得一看嗎?
是的,若想度過一個恰到好處的夜晚:您想在晚餐後於室內欣賞一小時的服裝、音樂與舞蹈演出,且能接受舞台歌舞秀,而非用餐或講座。408 則評論中獲得 4.2 分,是相當不錯但並非極高的評價,因此請以享受這場視覺饗宴為目的前往。您可選擇標準席或 VIP 席,接送服務為加購項目,並非每張票券皆包含。
決定它是否適合你的五大關鍵
從頭到尾,七十分鐘
此行程表列時間為70分鐘,長度適中,正好可安排在晚餐之後,或作為深夜散步的前奏。您所選日期的開始時間載於確認函上,因此請依行程長度來規劃當晚安排,而非依據本頁面上的時鐘數字。
一場演出,三重饗宴
該節目單列出歌舞表演、現代舞風格以及泰國文化舞蹈與歌曲。主辦方並未公布演出順序,因此建議您抱持著欣賞綜合節目的心態預訂,若恰巧看到您熟悉的 regional 曲目,就當作額外的驚喜吧。
坐哪裡,由你決定
標準席是基本選擇。VIP座位最靠近舞台,數量也更少,因此訂票時會請您先做決定。靠近舞台適合欣賞服裝細節;較後排則適合觀賞整體畫面。
接送服務只是例行選項
提供從市中心飯店出發的專車接送,您可於預訂時選購。若未加購,則須自行前往,場地建議可搭計程車、Grab 或紅色小卡車計程車。
也請查看評論分頁
音效、視線角度與接駁安排會隨季節而變化,因此快速瀏覽訂票頁面上的近期評論,會比單看一個評分更能說明實際情況。
舞台背後的七道線索
Seven threads behind the stage
A cabaret revue in a northern Thai city draws on older things: a Parisian cafe idea, a medieval kingdom's dance, a vocabulary of identity, and the evening life of the streets outside. These are the threads, drawn from reference works.
-

一張為《黑貓》雜誌製作的海報,該雜誌所屬的蒙馬特卡巴萊於1881年開幕。 這個詞
一間以藝術流派命名的蒙馬特咖啡館
維基百科稱,1881年由 Rodolphe Salis 在蒙馬特創立的 Le Chat Noir,是開創現代此類型的歌舞廳。這個詞本身的歷史更為久遠,可追溯至中世紀指稱小房間的用語,後來則意指平價客棧。
-
格式
餐桌上的音樂、歌聲與舞蹈
同一篇文章將卡巴萊描述為結合音樂、歌唱、舞蹈、朗誦或戲劇的劇場娛樂,觀眾通常坐在桌旁,並由一位主持人串場介紹每個節目。賭場、飯店和夜店也會舉辦這類表演。
-
演員陣容
Kathoey、phuying 與「跨性別」
維基百科指出,kathoey 是一個泰語詞彙,在某些用法中可能帶有貶義;在一項針對 195 位泰國跨性別女性的研究中,多數受訪者自稱 phuying,而「跨性別女性」並非 kathoey 的精確翻譯。該節目表則寫的是跨性別表演者。
-
舞台
螢幕上與夜店裡都看得見
維基百科報導指出,跨性別者在泰國流行娛樂、電視及夜店表演中相當常見,儘管他們缺乏部分法律權利,且身分證件上無法進行法定性別變更。
-

約1913年照片中的暹羅宮廷舞者。 舞蹈
Fon lep,指甲舞
在維基百科對泰國舞蹈的記述中,fon 是北部對舞蹈的稱呼,而指甲舞的每位舞者都戴著六英寸長的黃銅指甲,梳著髮髻,並配戴黃色茉莉花冠。它列出的其他北部舞蹈還包括絲織舞、劍舞和蠟燭舞。
-

清邁古城牆,在易彭節前夕燭光點點。 王國
蘭納及其首都
維基百科記載,Mangrai 於 1296 年建立清邁,作為蘭納的首都,其口語 Kham Mueang 與文字 Tai Tham 使其別具特色。Kawila 於 1775 年 1 月 15 日拿下這座城市,到了 1909 年,蘭納已不再是一個獨立的政治實體。
-

拉差丹能路上的週日夜市。 街道
夜市與紅色餐車
維基百科介紹了介於護城河與屏河之間的夜市,以及拉差當能路上的週日步行街。紅色雙條車(當地稱為 rot daeng)在全市範圍內作為共乘計程車運行。
Context only, gathered from reference works. It says nothing about the numbers staged on a particular evening.

背景中的四個日期
背景中的四個日期
- 表演
- 一場70分鐘的綜藝匯演,融合卡巴萊歌舞、現代舞風格,以及泰國文化舞蹈與歌曲。
- 演員陣容
- 跨性別表演者。
- 劇院
- 位於華凱路12號、Pang Suan Kaew蓮花酒店對面、可容納400個座位的劇院。
- 座位類型
- 標準席或 VIP 席。VIP 座位最靠近舞台,且數量較少。
- 接送服務
- 可選清邁市中心飯店專車接送,預訂時即可選擇。
- 水
- 內含一瓶水。
- 未保證
- 餐點及其他飲品未列於行程中,請自行安排。
- 取消
- 如商品頁面所述,最晚可於體驗開始前24小時免費取消。
舞台或街頭
暹羅龍人妖秀,還是夜間街頭美食之旅:清邁之夜該選哪一個?
預訂卡巴萊秀,或挑選其他清邁行程
其他值得考慮的清邁行程
這場歌舞秀只佔一個短暫的夜晚。其他夜晚與白天時光,可以走訪夜市美食、參加農場烹飪課,或在大象保護區度過一天。
- 開啟此頁 ↗
含接送選項的歌舞表演
一場坐席式的歌舞秀,融合卡巴萊、現代舞與泰國歌舞,提供標準席或 VIP 席,還可加購專車接送。
- 開啟此頁 ↗
夜間街頭美食市集導覽
小團夜遊美食市集,最適合想邊吃邊逛、不願久坐的夜晚。
- 開啟此頁 ↗
結合市場與農場參訪的烹飪課程
結合市場導覽與農場體驗的半日到一日課程,適合想親手烹調自己所吃食材的旅人。
- 開啟此頁 ↗
大象保護區、瀑布與竹筏漂流
遠離城市的一日遊,走訪聖殿、瀑布與河上泛舟,為靜謐的夜晚揭開序幕。
清邁周邊更多預訂選擇
出發之前
出發前的四項準備
搞定日期與座位
打開行事曆,挑選你的夜晚,再從標準與 VIP 之間做決定。VIP 名額較少,因此熱門日期可能只剩一種選擇。
決定接送方式
如果您的飯店位於市中心,且您不想自行安排交通,可在同一步驟中選購接駁服務。若不需要,請勿勾選。
規劃返程路線
不論你是開車、叫 Grab,還是搭紅色雙條車,都要在表演開始前先講好回程,因為散場時全場觀眾會同時離開。
安排晚餐時間配合行程
行程僅標示提供一瓶水,建議您於行程前或行程後用餐。請以確認信上的開始時間為準,而非本頁面所示時間。
燈籠、海報、市集與一輛紅色卡車,盡收鏡頭之下
燈籠、海報、市集與一輛紅色卡車,盡收鏡頭之下
Wikimedia Commons 上的圖片包括清邁天燈節的 Yi Peng 燈籠、一張早期歌舞廳海報、泰國宮廷舞者的歷史照片、夜市與紅色雙條計程車,另有一張在其他國家拍攝的羽毛歌舞秀照片。這些圖片均未呈現本演出的表演者或場地。
繼續閱讀
完整導覽手冊
- 從這裡開始 清邁的暹羅龍人妖秀值得看嗎? 針對 Huay Kaew 路上這場 70 分鐘的人妖歌舞秀,給你一個直白的答案:門票包含什麼、誰會喜歡、誰去別的地方會更開心。 開啟指南 →
- 比較 Siam Dragon Cabaret 還是夜間街頭美食之旅:清邁之夜該選哪一個? 一邊是 70 分鐘的室內坐席歌舞秀,另一邊是 2.5 小時的夜市漫步。兩者有何不同,哪一個更適合您的夜晚。 開啟指南 →
- 表演者 Kathoey、phuying 與泰式歌舞秀:值得認識的詞彙 該節目介紹指出演員陣容為跨性別者。以下說明 kathoey、phuying 等泰語詞彙的意思、為何用語很重要,以及如何當個好觀眾。 開啟指南 →
- 舞蹈 Fon lep 與蘭納舞蹈:泰國舞蹈在北方是什麼模樣 這場歌舞秀融入泰國文化舞蹈。以下根據資料來源,帶你一覽古典舞蹈與北方舞蹈,從指甲舞到蠟燭舞。 開啟指南 →
- 如何前往 前往 Huay Kaew Road:紅色雙條車、Grab,以及可選接送服務 劇院位於 Huay Kaew Road,正對 Lotus Hotel Pang Suan Kaew。前往與返回的交通方式任您選擇,資訊皆經查證,絕不憑空捏造距離。 開啟指南 →
- 座位與合身度 標準席或 VIP 席,以及哪些人可能會另尋他處 如何在兩種座位類型之間做選擇、票券還包含與不包含哪些內容,以及哪些人更適合選擇另一種清邁夜晚體驗。 開啟指南 →
FAQ
付款前需確認的事項
清邁的 Siam Dragon Cabaret 秀值得一看嗎?
對大多數想在室內享受一小時服裝、音樂與舞蹈的人來說,是的。它在 GetYourGuide 上獲得 408 則評論、評分 4.2,演出長達 70 分鐘。這是舞台歌舞秀,不是晚餐秀,也不是古典音樂會。
演出有多長?
行程說明為 70 分鐘。您所選日期的開演時間載於確認信上。
包含接送嗎?
不含。接送為選購項目,可於預訂時選擇,適用於清邁市中心的飯店。若不選購,請自行前往。
標準席與 VIP 席有何不同?
VIP 座位最靠近舞台,且數量較少。標準席為基本選項。
如何自行前往?
場館建議搭乘汽車、Grab 或紅色雙條計程車。劇院位於 12 Huay Kaew Road,就在 Lotus Hotel Pang Suan Kaew 對面。
表演者是誰?
該行程將他們描述為跨性別表演者。表演者指南說明了泰語用語,以及如何以尊重的方式談論他們。
我可以取消嗎?
此行程可免費取消,最晚可於24小時前辦理。
這個網站是由劇院還是表演者經營的?
不。這是一份獨立的讀者指南。您是在 GetYourGuide 上預訂,若讀者透過此預訂,該平台會支付本網站佣金。