← Rewia kabaretowa przy Huay Kaew Road w Chiang Mai · Przewodnik po nocnym kabarecie w Chiang Mai

Taniec

Taniec fon lep i taniec Lanna: jak wygląda tajski taniec na północy

Kabaret wplata tajskie tańce kulturowe. Oto oparte na źródłach spojrzenie na taniec klasyczny i północny, od tańca paznokci po taniec świec.

Autor Chiang Mai Cabaret Night Guide · fakty ostatnio zweryfikowane

Wybierz miejsce ↗

Szybka odpowiedź

Tajski taniec dzieli się według Wikipedii na taniec klasyczny, sztukę wysoką, oraz taniec ludowy, a formy północne wywodzą się ze starego królestwa Lanna w Chiang Mai. Najbardziej znaną formą północną jest fon lep, taniec paznokci, w którym — jak podaje Wikipedia — każda tancerka nosi sześciocalowe mosiężne paznokcie. Wśród innych wymienionych tańców północnych znajdują się taniec tkania jedwabiu, taniec z mieczem i taniec świec. W opisie podano, że kabaret obejmuje tajskie tańce i pieśni kulturowe, ale nie wskazano których.

Północnotajski taniec według źródeł

TaniecCo podaje Wikipedia
Fon lepPółnocny taniec paznokci; tancerki noszą mosiężne paznokcie o długości około sześciu cali, z kokiem i żółtą koroną z jaśminu
Fon sao maiTaniec tkania jedwabiu, wymieniany wśród tańców północnych
Taniec z mieczem i taniec świecRównież wymieniane jako tańce północne
Khan DokTanie Lanna z błogosławieństwem

Dwie rodziny tańca

WczesnoXX-wieczne monochromatyczne zdjęcie przedstawiające szereg syjamskich tancerek dworskich w wysokich spiczastych koronach i haftowanych kostiumach
Tajskie tancerki dworskie na fotografii z około 1913 roku. · Photo: via Wikimedia Commons, public domain

Wikipedia opisuje taniec jako główną formę sztuki dramatycznej w Tajlandii i dzieli go na taniec klasyczny, sztukę wysoką, oraz taniec ludowy. Taniec klasyczny to repertuar dworski, z precyzyjnymi układami dłoni, powolnym ruchem i bogato haftowanym kostiumem; zamieszczona tu historyczna fotografia ukazuje tancerzy dworskich w wysokich koronach z wczesnego dwudziestego wieku. Taniec ludowy obejmuje liczne formy regionalne, zazwyczaj lżejsze w tonie i związane z lokalnymi festiwalami oraz życiem wsi. Artykuł wywodzi taniec tajski znacznie dalej niż współczesne królestwo, wskazując, że znaleziska archeologiczne z okresu Dvaravati, między szóstym a jedenastym wiekiem, ukazują pozy taneczne ukształtowane głównie przez kulturę indyjską. Tak długi rodowód jest jednym z powodów, dla których tajscy artyści trenują latami, i jednym z powodów, dla których szybki numer kabaretowy nie może zastąpić pełnego programu klasycznego.

Tanie paznokci

Fon to północne słowo oznaczające taniec, a fon lep to najbardziej znana forma z regionu Chiang Mai. Według Wikipedii każdy tancerz nosi sześciocalowe mosiężne paznokcie, włosy upięte w kok, a na głowie wianek z żółtych kwiatów jaśminu. Długie paznokcie wydłużają linię każdego palca i sprawiają, że nawet najdrobniejszy ruch nadgarstka wygląda dramatycznie. Jeśli rewia w Chiang Mai obejmuje numer z paznokciami, rozpoznasz go po tych wyciągniętych dłoniach i po powolnym, kontrolowanym ruchu. W opisie nie ma na to gwarancji, więc potraktuj to jako coś, co może się pojawić, i ciesz się tym, jeśli tak się stanie. Oglądanie kabaretu czerpiącego z regionalnego rzemiosła daje więcej satysfakcji, gdy wiesz, czym jest zapożyczony element.

Lanna, królestwo stojące za tym stylem

Rzędy małych świec rozświetlających ceglane ruiny starego muru miejskiego w Chiang Mai o zmierzchu, z drogą biegnącą z przodu
Stare mury miejskie Chiang Mai, oświetlone blaskiem świec w przeddzień Yi Peng. · Photo: FredTC, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Taniec północnej Tajlandii nosi nazwę Lanna – królestwa, którego stolicą było Chiang Mai. Wikipedia podaje, że Mangrai założył miasto w 1296 roku i uczynił je stolicą, że królestwo datowane jest w infoboksie na lata 1296–1775 oraz że posługiwało się własnym językiem mówionym, Kham Mueang, i własnym pismem, Tai Tham, które przypomina tajskie, ale różni się zasadami pisowni. Lanna była wchłaniana przez Syjam stopniowo, a według artykułu do 1909 roku przestała istnieć jako odrębny organizm polityczny. Tę historię wciąż widać w starym mieście. Fotografia ukazuje ceglane ruiny murów miejskich, oświetlone świecami w wigilię Yi Peng. Taniec to kolejna ocalała nić: styl nazwany po średniowiecznym królestwie wciąż pojawia się dziś na festiwalach, weselach i scenicznych widowiskach.

Jak kabaret ma się do tego wszystkiego

Kabaret nie jest klasycznym recitalem i nikt nie powinien oczekiwać, że nim będzie. Wikipedia definiuje kabaret jako formę teatralną z muzyką, śpiewem, tańcem, recytacją lub dramatem, zazwyczaj przy stolikach z siedzącą publicznością. Spektakl łączący kabaret z tajskim tańcem kulturowym zapożycza z tradycji dziedzictwa i przenosi ją w ramy rozrywki popularnej. Oba te elementy współistnieją harmonijnie: z jednej strony cekiny i błyskotki, z drugiej jaśmin i brąz. Jeśli Twoim głównym zainteresowaniem jest klasyczna technika, poszukaj dedykowanego przedstawienia tajskiego tańca, a kabaret potraktuj jako inny rodzaj wieczoru. Jeśli lubisz hybrydową rozrywkę sceniczną, to zapożyczenie jest częścią jej uroku, a wyczucie północnej tradycji ułatwi docenienie tajskich numerów.

Najczęściej zadawane pytania

Co to jest fon lep?

Północnotajski taniec paznokci. Według Wikipedii każda tancerka ma na palcach sześciocalowe mosiężne paznokcie, włosy upięte w kok i wianek z jaśminowych kwiatów.

Czy w programie kabaretu znajdzie się taniec paznokci?

W ofercie napisano, że widowisko obejmuje tajskie tańce i pieśni ludowe, ale nie podano ich nazw, więc nie jest to gwarantowane.

Co oznacza Lanna dla tańca?

Lanna to królestwo założone w 1296 roku, którego stolicą było Chiang Mai. Stylom tańca północnego nadało ono swoją nazwę.

Wybierz miejsce ↗

Źródła

  1. Wikipedia: Thai classical dance
  2. Wikipedia: Lan Na
  3. Wikipedia: Chiang Mai
  4. Wikipedia: Cabaret
  5. GetYourGuide listing for the cabaret ticket
  6. Wikipedia: Kathoey
Wybierz miejsceBezpłatne anulowanie · Zarezerwuj teraz, zapłać później