← Cabaret Revue sur Huay Kaew Road, Chiang Mai · Guide d'une soirée cabaret à Chiang Mai

La danse

Fon lep et danse Lanna : à quoi ressemble la danse thaïlandaise dans le nord

Le cabaret intègre des danses culturelles thaïlandaises. Voici un aperçu documenté de la danse classique et de la danse du Nord, de la danse des ongles à la danse des bougies.

Par Chiang Mai Cabaret Night Guide · informations vérifiées pour la dernière fois

Choisir ma place ↗

Réponse rapide

Wikipédia divise la danse thaïlandaise en danse classique, l’art noble, et en danse folklorique, les formes du Nord étant ancrées dans l’ancien royaume de Lanna, à Chiang Mai. La forme septentrionale la plus connue est le fon lep, la danse des ongles, où, selon Wikipédia, chaque danseuse porte des ongles en laiton de six pouces de long. Parmi les autres danses du Nord qu’il recense figurent la danse du tissage de la soie, une danse de l’épée et une danse de la bougie. Le descriptif indique que le cabaret comprend des danses et des chants culturels thaïlandais, sans préciser lesquels.

Danse du nord de la Thaïlande, d'après les sources

DanseCe que dit Wikipédia
Fon lepLa danse des ongles du Nord ; les danseuses portent des ongles en laiton d'environ quinze centimètres, un chignon de cheveux et une tiare de jasmin jaune
Fon sao maiLa danse du tissage de la soie, inscrite parmi les danses du Nord
Danse de l'épée et danse des bougiesÉgalement inscrites comme danses du Nord
Khan DokUne danse de bénédiction lanna

Deux familles de danse

Une image monochrome du début du XXe siècle montrant une file de danseuses de cour siamoises coiffées de hautes couronnes pointues et vêtues de costumes brodés
Danseuses de cour siamoises sur une photographie datant d'environ 1913. · Photo: via Wikimedia Commons, public domain

Wikipédia décrit la danse comme la principale forme d'art dramatique en Thaïlande et la divise en danse classique, l'art noble, et danse folklorique. La danse classique est le répertoire de cour, avec ses positions de mains précises, ses mouvements lents et ses costumes richement brodés ; la photographie historique présentée ici montre des danseuses de cour en hautes couronnes du début du XXe siècle. La danse folklorique englobe les nombreuses formes régionales, généralement plus légères et liées aux fêtes locales et à la vie villageoise. L'article fait remonter la danse thaïlandaise bien au-delà du royaume moderne, indiquant que des découvertes archéologiques de la période Dvaravati, entre le VIe et le XIe siècle, révèlent des poses de danse influencées principalement par la culture indienne. Cette longue ascendance explique pourquoi les artistes thaïlandais s'entraînent pendant des années, et pourquoi un rapide numéro de cabaret ne saurait remplacer un programme classique complet.

La danse des ongles

Fon est le mot du Nord pour désigner la danse, et fon lep en est la forme la plus connue dans la région de Chiang Mai. Selon Wikipédia, chaque danseuse porte des ongles en laiton de six pouces de long, les cheveux relevés en chignon et une tiare de fleurs de jasmin jaune. Les longs ongles prolongent la ligne de chaque doigt et font paraître dramatique le plus infime mouvement du poignet. Si une revue à Chiang Mai comprend un numéro d'ongles, vous le reconnaîtrez à ces mains prolongées et à son mouvement lent et maîtrisé. La programmation ne le promet pas, alors considérez-le comme un élément susceptible d'apparaître et savourez-le s'il se présente. Voir un cabaret qui puise dans l'artisanat régional est plus satisfaisant lorsque l'on sait quel élément est emprunté.

Lanna, le royaume derrière le style

Des rangées de petites bougies éclairant les ruines de briques d'une ancienne muraille à Chiang Mai au crépuscule, avec une route au premier plan
L'ancienne muraille de Chiang Mai, éclairée à la bougie à la veille de Yi Peng. · Photo: FredTC, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

La danse du Nord de la Thaïlande porte le nom de Lanna, le royaume dont Chiang Mai était la capitale. Wikipédia indique que Mangrai fonda la ville en 1296 et en fit la capitale, que le royaume est daté de 1296 à 1775 dans son infobox, et qu'il utilisait sa propre langue parlée, le kham mueang, et sa propre écriture, le tai tham, qui ressemble au thaï mais diffère par ses règles orthographiques. Lanna fut absorbé par le Siam par étapes et, en 1909, selon l'article, il n'existait plus en tant qu'entité politique distincte. Vous pouvez encore lire cette histoire dans la vieille ville. La photographie montre les ruines de briques de la muraille, éclairées à la bougie à la veille de Yi Peng. La danse est un autre fil survivant : un style nommé d'après un royaume médiéval apparaît encore aujourd'hui lors de festivals, de mariages et de spectacles.

Quel est le lien entre un cabaret et tout cela

Un cabaret n’est pas un récital classique, et personne ne devrait s’attendre à ce qu’il le soit. Wikipédia définit le cabaret comme une forme théâtrale mêlant musique, chant, danse, déclamation ou art dramatique, généralement devant des tables où l’on est assis. Un spectacle qui associe cabaret et danse culturelle thaïlandaise emprunte à la tradition patrimoniale pour l’inscrire dans un cadre de divertissement populaire. Les deux coexistent sans peine : paillettes et sequins d’un côté, jasmin et cuivres de l’autre. Si votre intérêt principal est la technique classique, cherchez une représentation de danse thaïlandaise dédiée et considérez le cabaret comme une autre façon de passer la soirée. Si vous aimez les spectacles scéniques hybrides, cet emprunt fait partie du charme, et une sensibilité à la tradition du Nord vous permettra d’apprécier plus facilement les numéros thaïlandais.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que le fon lep ?

La danse des ongles du nord de la Thaïlande. Selon Wikipédia, chaque danseuse porte des ongles en laiton de quinze centimètres de long, les cheveux relevés en chignon et une couronne de fleurs de jasmin.

Le cabaret inclura-t-il une danse des ongles ?

L'annonce indique que le spectacle comprend des danses et des chants culturels thaïlandais, mais sans en préciser les noms, ce qui n'est donc pas garanti.

Que signifie Lanna pour la danse ?

Le Lanna fut le royaume fondé en 1296 avec Chiang Mai pour capitale. Les styles de danse du Nord portent ce nom.

Choisir ma place ↗

Sources

  1. Wikipedia: Thai classical dance
  2. Wikipedia: Lan Na
  3. Wikipedia: Chiang Mai
  4. Wikipedia: Cabaret
  5. GetYourGuide listing for the cabaret ticket
  6. Wikipedia: Kathoey
Choisir ma placeAnnulation gratuite · Réservez maintenant, payez plus tard