La danza
Fon lep y danza lanna: así es la danza tailandesa en el norte
El cabaret incorpora danzas culturales tailandesas. Aquí ofrecemos una mirada documentada a la danza clásica y del norte, desde la danza de las uñas hasta la danza de las velas.
Elegir mi asiento ↗Respuesta rápida
Wikipedia divide la danza tailandesa en danza clásica, el arte elevado, y danza folclórica, con formas del norte arraigadas en el antiguo reino de Lanna, en Chiang Mai. La forma norteña más conocida es el fon lep, la danza de las uñas, en la que, según Wikipedia, cada bailarina luce uñas de latón de quince centímetros de largo. Entre otras danzas del norte que enumera figuran la danza del tejido de la seda, una danza de espadas y una danza de las velas. El listado indica que el cabaret incluye danzas y canciones culturales tailandesas, pero no especifica cuáles.
La danza del norte de Tailandia, según las fuentes
| Danza | Lo que dice Wikipedia |
|---|---|
| Fon lep | La danza de las uñas del norte; las bailarinas lucen uñas de latón de unos quince centímetros de largo, con un moño recogido y una tiara de jazmín amarillo |
| Fon sao mai | La danza del tejido de la seda, incluida entre las danzas del norte |
| Danza de espadas y danza de las velas | También incluidas como danzas del norte |
| Khan Dok | Una danza lanna de bendición |
Dos familias de danza
Wikipedia describe la danza como la principal forma de arte dramático en Tailandia y la divide en danza clásica, el arte elevado, y danza folclórica. La danza clásica es el repertorio cortesano, con sus precisas posiciones de las manos, sus movimientos lentos y su rico traje bordado; la fotografía histórica que aquí se muestra presenta a bailarinas de la corte con altas coronas de principios del siglo XX. La danza folclórica abarca las numerosas formas regionales, por lo general de tono más ligero y ligadas a las fiestas locales y a la vida del pueblo. El artículo remonta la danza tailandesa mucho más allá del reino moderno, y señala que los hallazgos arqueológicos del periodo Dvaravati, entre los siglos VI y XI, muestran posturas de danza influidas principalmente por la cultura india. Esa larga ascendencia es una de las razones por las que los artistas tailandeses se forman durante años, y una de las razones por las que un rápido número de cabaré no puede sustituir a un programa clásico completo.
La danza de las uñas
Fon es la palabra del norte para designar la danza, y fon lep es la forma más conocida de la región de Chiang Mai. Según Wikipedia, cada bailarina lleva uñas postizas de latón de quince centímetros, el cabello recogido en un moño y una tiara de flores de jazmín amarillo. Las largas uñas prolongan la línea de cada dedo y hacen que el más mínimo movimiento de muñeca parezca dramático. Si una revista musical en Chiang Mai incluye un número de uñas, lo reconocerá por esas manos extendidas y por el movimiento lento y controlado. El anuncio no lo garantiza, así que tómelo como algo que puede aparecer y disfrútelo si ocurre. Ver un cabaré que se nutre de la artesanía regional resulta más gratificante cuando se sabe cuál es el elemento prestado.
Lanna, el reino detrás del estilo
La danza del norte de Tailandia lleva el nombre de Lanna, el reino cuya capital fue Chiang Mai. Wikipedia dice que Mangrai fundó la ciudad en 1296 y la convirtió en capital, que el reino se data de 1296 a 1775 en su ficha informativa, y que utilizaba su propia lengua hablada, el kham mueang, y su propia escritura, el tai tham, que se parece al tailandés pero difiere en las reglas ortográficas. Lanna fue absorbido por Siam por etapas y, hacia 1909, según el artículo, ya no existía como entidad política separada. Todavía puede verse esa historia en la ciudad antigua. La fotografía muestra las ruinas de ladrillo de la muralla, iluminadas con velas en la víspera de Yi Peng. La danza es otro hilo que perdura: un estilo que lleva el nombre de un reino medieval sigue apareciendo hoy en fiestas, bodas y espectáculos escénicos.
Cómo se relaciona un cabaret con todo esto
Un cabaret no es un recital clásico, y nadie debería esperarlo. Wikipedia define el cabaret como una forma teatral con música, canto, danza, recitación o drama, normalmente frente a mesas con el público sentado. Un espectáculo que combina cabaret con danza cultural tailandesa toma prestado de la tradición patrimonial y lo sitúa en un marco de entretenimiento popular. Ambos coexisten con naturalidad: lentejuelas y brillos por un lado, jazmín y metal por el otro. Si tu interés principal es la técnica clásica, busca una actuación dedicada de danza tailandesa y considera el cabaret como otro tipo de velada. Si disfrutas del entretenimiento escénico híbrido, el préstamo forma parte del encanto, y conocer la tradición del norte te permitirá apreciar mejor los números tailandeses.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el fon lep?
La danza de las uñas del norte de Tailandia. Wikipedia indica que cada bailarina lleva uñas de latón de quince centímetros de largo, con el cabello recogido en un moño y una tiara de flores de jazmín.
¿Incluirá el cabaret una danza de las uñas?
El anuncio indica que el espectáculo incluye danzas y canciones culturales tailandesas, pero no las especifica, así que no está garantizado.
¿Qué significa Lanna para la danza?
Lanna fue el reino fundado en 1296 con Chiang Mai como capital. Los estilos de danza del norte llevan ese nombre.
Fuentes